标题润色建议： 《画中诗，诗中画：王维的《画》赏析》

内容润色建议：

画

唐代：王维

远看山有色，近听水无声。
春去花还在，人来鸟不惊。

王维

王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼曾评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”王维不仅是盛唐诗人的代表，还以诗、书、画、音乐皆通著称。与孟浩然合称“王孟”。

译文及注释

译文

远观山色青翠明净，近听水声柔和细微。春天过去，但花朵依旧盛开；人靠近时，鸟儿却毫不惊慌。

注释

• “色”指山色，也指景色。
• “惊”指惊动，害怕。

赏析

此诗以自然景物为题材，描绘的却是一幅画。前两句描述山色分明，流水无声；后两句描述花开四季，鸟不避人。四句诗构成了一幅完整的山水花鸟图。全诗对仗工整，尤其是诗中多组反义词的运用，使其节奏清晰，平仄分明，韵味十足，读来琅琅上口。

诗中的“远看山有色”展现了远山含笑，有色便是好山，这是静境之美。而“近听水无声”则描绘了源头活水的动境之美，但无声二字又引人进入静境，达到了动静结合的完美境界。

“春去花还在，人来鸟不惊。”不仅描绘了画中的景象，还隐含着诗人对岁月流逝的感慨。花儿在那个最美的季节里尽情地开放，并最终将自己的生命燃烧般开到最美。而鸟儿不惊，仿佛不知青春已尽，岁月已逝。

此诗中的画似乎代表着一种梦想，一种可见而不可得的梦想。诗人唯有带着淡淡的幽思去寻觅世间最后的能够寄托情怀的东西。人已去，空留花，鸟未惊，人又来，没有永恒的美丽，而一切的美丽都将隐于虚幻。

创作背景

关于此诗的作者，有多种说法。一说是唐代王维所作，但在王维的作品中，或在《全唐诗》里并未收录此诗；一说是原为南宋僧人川禅师为注释佛教经典《金刚经》所作的偈颂诗的一部分；另一说法为宋代佚名诗人所作。此诗无论是谁的作品，都体现了诗人对自然美的热爱和追求，以及通过画表达出的宁静、和谐与永恒。